Compte-rendu réalisé par Michèle DESNOS, professeur de Lettres modernes au collège Blois-Vienne à Blois.

Témoin oculaire, grâce à plusieurs voyages en Corée du Nord, de la férocité du régime de Kim Il-sung et de son fils Kim Jong-il, P.Rigoulot a su prêter sa voix et sa plume à Kang Chol-hwan qui relate dans Les Aquariums de Pyongyang son expérience de la déportation et du camp de rééducation où il vécut de 9 à 19 ans.
P. Rigoulot décrit avec vivacité et précision l’utopie meurtrière à l’œuvre pour créer l’Homme nouveau après « rééducation ».
Isolement, famine et corruption affligent la Corée du Nord.